Skocz do zawartości
Krzyko

Podręcznik do Brewtarget

Rekomendowane odpowiedzi

Co konkretnie potrzebujesz? Ustawienia garnka są gdzieś w temacie. Jak układać recepturę masz tu:

ze słodów zaczyna się od 1:30. Jak nie napiszesz jakiej konkretnie pomocy chcesz, to ciężko będzie Ci pomóc.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Pytam o tłumaczenie podręcznika na język polski. Wydaje mi się, że wyartykułowałem to wyraźnie w wątku dot. Brewtargeta. :)

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Tego raczej nie dostaniesz, a google translate pewnie głupoty wypluje. Pozostaje tylko pomoc innych użytkowników.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Wizi, dzięki za zrozumienie. Tak jak wspominałem korzystając ze swojej nędznej raczej znajomości angielskiego próbowałem przez to przebrnąć samodzielnie. Niestety utknąłem, bo zacząłem wypluwać coś na podobieństwo google translate ;)

A tak poważnie to sądzę, że przetłumaczenie podstawowego przewodnika do tego programu byłoby zapewne nie tylko dla mnie przydatne. Może by się ktoś podjął...

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

siema,

 

Jak ktoś mi podeśle tą instrukcje po angielsku (albo zalinkuje bezpośrednio do instrukcji) to postaram się ją przetłumaczyć.

 

Pozdro!!

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Proszę bardzo. Jestem wdzięczny za deklarację podjęcia się tego trudu :)

A Walkthrough.docx

Edytowane przez Krzyko

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Myślałem, że to trochę mniejsze bedzie.

Dopiero 2 strony przebrnąłem.

 

Postaram się wrzucić tłumaczynie na początku przyszłego roku.

 

pozdro!

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się

×