"Ejl" zamiast "Ale"?

[MichalW]

Nie uważam anglicyzmów w mowie potocznej za błędy - to zwykłe czepialstwo.

I tak, i nie. Same określenia angielskie może nie, ale jeżeli są odpowiedniki w języku polskim to powinno się je stosować. Ignorując je wykazujesz braki w słownictwie języka polskiego.

 

W internecie liczy się żeby napisać szybko, a nie cytując klasyka "nierówności terenu spowodowały mój upadek, to źle świadczy o władzach gminy". Komunikacja internetowa rządzi się własnymi prawami, to nie jest list oficjalny.

Tu się nie zgodzę. Jeżeli chcę coś wnieść do dyskusji, piszę tak żeby czytało się w sposób jasny i zrozumiały. Jeżeli chcę pisać szybko, zastanawiam się czy nie piszę oczywistych oczywistości

 

Niezwykła złośliwość Michale

 

Oj tam, lekki trolling

 

PS Fajnie, że podszeszłeś do tego na luzie

Edytowane 6 Sierpnia 2014 przez MichalW

[ThoriN]

Narzekacie na "ejl", a "keczup" każdy wpitala, aż się uszy trzęsą

 

Jak dla mnie zdecydowanie lepsze jest "ale", ale czytane "ale", a nie "ejl" Sam czasem złapię się na tym, że powiedziałem "pale ale", zamiast "pejl ejl".

[yarrro]

Pale ale się nie zaciągam.

[wizi]

ale czy ale w Pale też powinno być czytane jako ale? :-)

[Makaron]

ale czy ale w Pale też powinno być czytane jako ale? :-)

 

yup. Pejl Ejl !

[Sławek]

hamerykański indyjski jasny górniak, hijg!

[alechanted]

Polska ała pała.

[MichalW]

Ruski imperialny grubas.

[Heisenberg]

To jest temat na dobry kawal zaczynajacy sie nastepujaco: przychodzi polak do baru i mowi :pane daj 50 szarej gesi no i ale popraw jaskiem wedrowniczkiem

[girgi]

Przed chwilą widziałem reklamę nowego piwa z Żywca: American Pale Ale - APA.

Lektor z zacięciem opowiadał o zaletach piwa "apa" a nie "ejpiej".

 

Zgadnijcie jakie formy się przyjmą w Polsce

[PawelH]

A czy ta APA z Zywca to na pewno piwo górnej fermentacji?

[Bartek Śliwiński]

A czy ta APA z Zywca to na pewno piwo górnej fermentacji?

Tez chwilami watpię.

[WiHuRa]

A czy ta APA z Zywca to na pewno piwo górnej fermentacji?

 

APA warzą w Browarze Cieszyńskim. Tam z górną fermentacją nie maja problemów.

[crosis]

Ja też mówię raz tak, raz tak. Co za różnica, jeśli ludzie wiedzą, o co chodzi?

[Karol23]

Lektor z zacięciem opowiadał o zaletach piwa "apa" a nie "ejpiej".

 

Według mnie prawidłowo. Ja też mówi apa. Ale już "Ale" to "ejl".

[ZZZabioreCiButy]

Mowie APyA, i IPyA. Jak będę w UK / USA to będę mówił EjPiEj i AjPiEj.

Ale za to mowie Ejl

[Jacenty]

Można mówić i ejl i ale, żadna wymowa nie jest błędna. Obie są prawidłowe. Od nas tylko zależy, czy mamy ochotę wymawiać ten skrót po angielsku, czy po polsku. Tak samo jest z Dublinem. Chcesz, to mówisz Dublin, a nie to mówisz Dablin, tu nie ma błędow.

[emsc]

Ja mówie pale ale, apa itd

[Vami]

Można mówić i ejl i ale, żadna wymowa nie jest błędna. Obie są prawidłowe. Od nas tylko zależy, czy mamy ochotę wymawiać ten skrót po angielsku, czy po polsku. Tak samo jest z Dublinem. Chcesz, to mówisz Dublin, a nie to mówisz Dablin, tu nie ma błędow.

 

/dablin/ to wymowa brytyjskiego okupanta! To tak jakbys mowil Breslau i Posen.

Edytowane 18 Grudnia 2014 przez Vami

[PawelH]

APA warzą w Browarze Cieszyńskim. Tam z górną fermentacją nie maja problemów.

 

Tak to wiedziałem Jak w reklamie "warzone w otwartych kadziach"

 

Pytam, bo w Tychach nie było problemu ze zrobieniem lagera pszenicznego i tak sobie myślałem, że tutaj powstał ejlowy lager

[Dr2]

/dablin/ to wymowa brytyjskiego okupanta!

wyjaśnij bo ja prosty jestem, a nie jakiś lingwista

 

w Tychach nie było problemu ze zrobieniem lagera pszenicznego i tak sobie myślałem, że tutaj powstał ejlowy lager

nie, ale za to robią lagerowego Wita

[PawelH]

w Tychach nie było problemu ze zrobieniem lagera pszenicznego i tak sobie myślałem, że tutaj powstał ejlowy lager

nie, ale za to robią lagerowego Wita

 

To już nie wiem co gorsze Co by nie mówić to w Tychach te drożdże to mają bardzo uniwersalne

[Vami]

W irlandzkim akcencie wymawia się bliżej /u/ niż /a/. Wymowa /dablin/ jest zgodna ze standardem British English, a więc normatywna dla Londynu, od władzy to którego Republika Irlandii wyzwoliła się na początku XX wieku.

 

http://www.forvo.com/word/dublin/#en

 

Porównaj wymowę ludzi z Irlandii i z United Kingdom.

Edytowane 18 Grudnia 2014 przez Vami

[Jacenty]

Tja, ciekawa teoria, ale nie mająca nic wspólnego z zasadami obowiązującymi w języku polskim.